莫拉克颱風「襲捲」台灣、「席捲」台灣 ?!


風.jpg

◎因循:
如「沿襲」、「因襲」、「五帝三王,樂各殊名,示不相襲」(史記樂書)
◎繼承、接受:如「世襲」、「故襲天祿,子孫賴之」(左傳昭公二十八年)。

◎計算成套的衣服或被褥的單位:如「一襲白紗禮服」。
趁人不備而攻擊:如偷襲侵襲

「凡師有鐘鼓曰伐,無曰侵,輕曰襲」(左傳)。
軍隊大張旗鼓,明目聲討,叫做「伐」,沒說逕行攻打是「侵」,用輕裝部隊偷偷進攻,稱之為「襲」。

剽竊:紅樓夢第八十四回「那些童生都讀過前人這篇,不能自出心裁,每多抄襲。」
撲向:「春風襲面」、「寒氣襲人」、「綠葉兮素枝,芳菲菲兮襲予」(屈原九歌)

過去科技不發達,颱風好像是偷偷、突然地撲向海面與陸地,所以人們說:颱風來襲


古人最初不睡床鋪,在寢室鋪上席子就當睡床,不用的時候,就會捲起來收藏。
席子與捲字,有著密切關係,「席捲」像席子一樣,把東西捲起收拾好。

►席捲天下,統一天下;颱風席捲全台,颱風侵襲全台。
「我心匪石,不可轉也。我心匪席,不可卷也。」(詩經)
我的心不像石頭,不能隨便來滾轉。 我的心不是席子,不能任意來翻捲

arrow
arrow
    全站熱搜

    doppia2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()