close

「盲人騎瞎馬,半夜臨深池。」

咄咄逼人
盛氣凌人,讓人難堪
東晉時的桓玄、殷仲堪和顧愷之三人是朋友,在一次聊天集會,同作「危語」(說一句舉出最危險的事)。殷仲堪有一個部屬在旁邊聽了覺得很有趣,插嘴說:「盲人騎瞎馬,半夜臨深池。」因為殷仲堪有一隻眼睛瞎了,聽了感同身受,便說:這實在是「咄咄逼人!世說新語•排調篇

spring.jpg

ㄉㄨㄛˋ duō
從口出氣,和別人說話之前,先出個聲音,以引起別人的注意;而不可思議的事情,可稱為咄咄怪事表示失意惆悵、憤慨不平的心境書空
「浩被黜,談詠不輟,雖家人,不見其有流放之憾但終日書空,作咄咄怪事四字而已。」晉書•殷浩傳

˙晉代時有個人叫做殷浩,曾經擔任過中軍將軍,
後來遭人詆毀而被流放。殷浩外表上看起來並沒有怨言,言談也和往常一樣,
但每天經常用手指向空中寫字。人們很好奇並偷偷地觀察,
才發現:原來空中反復寫的只是「咄咄怪事」四個字。

riyue.jpg

✕✕

蘇東坡為他兒子蘇過寫的詩題跋:「余病已,絕不作詩,兒子過,粗能搜句,時有可觀,此篇殆咄咄逼老人矣。」
這裡的「咄咄」,讚嘆與得意之情,溢於言表,不能以欺人太甚解釋之。

arrow
arrow
    全站熱搜

    doppia2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()