會意字,從二人、從土,表示二人對坐於地。古時最早還沒有椅子,所謂的坐是在地上擺個席子,然後以跪的方式坐下。


「座」字出現在東漢之時,是「坐」的後起字,上面加個「广」,表示室內設座。

兩個字本意是一樣的,後人習慣把名詞寫成動詞寫成 

例:枯坐,坐立不安、坐收漁人之利、坐山觀虎鬥。坐吃山空,立吃地陷  《平妖傳》第20回。老和尚在那邊打坐,每晚要到三更《儒林外史》;以上「坐」當動詞義。
➨對號入座、高朋滿座、博愛座、獵戶星座,座當名詞義。


古籍並沒有嚴格區分「坐」與「座」的座位義。
三國時孔融常說「坐上客恆滿,尊中酒不空。

座1.jpg

白居易琵琶行末八句,詩中「坐」與「座」同時用上,實為一篇精彩的好詩。

莫辭更彈一曲,為君翻作琵琶行,感我此言良久立,卻促弦弦轉急,淒淒不似向前聲,滿重聞皆掩泣,中泣下誰最多,江州司馬青衫濕。

◆另有三個特殊意義,現代雖是少見,卻常見於古代詩詞文章中。
因為:杜甫詩「停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花」
徒然:李白「坐愁紅顏者」
連坐(法):一人犯罪而使其親屬、朋友、相關人等遭牽連而受罰。史記:「令民為什伍,而相牧司連。」

arrow
arrow
    全站熱搜

    doppia2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()